Algemene Gebruiksvoorwaarden (AGV) van STEPS GmbH

‍

Deel A: Algemene bepalingen (geldig voor alle gebruikers en gasten)

§ 1 Toepassingsgebied en opbouw

(1) Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden (hierna „AGV”) zijn van toepassing op elk gebruik van ruimten, werkplekken en diensten van de coworking space van STEPS GmbH, Mühlenmathe 50, 48599 Gronau (hierna „Exploitant”).

(2) Deze AGV bestaan uit algemene regels voor alle bezoekers en huurders (Deel A), bijzondere voorwaarden voor flexibele coworkingtarieven en boekingen van evenementen (Deel B) en aanvullende regelingen voor vaste huurders van vaste werkplekken en eigen kantoren („Private Office”) (Deel C).

(3) Afwijkende voorwaarden van de gebruiker zijn niet van toepassing, tenzij de Exploitant uitdrukkelijk in tekstvorm met de toepasselijkheid ervan instemt.

§ 2 Doelgroep en btw

(1) Het aanbod van de Exploitant richt zich in de eerste plaats tot ondernemers in de zin van § 14 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), dat wil zeggen natuurlijke personen, rechtspersonen of rechtsbevoegde personenvennootschappen die bij het sluiten van de rechtshandeling handelen in de uitoefening van hun bedrijf of zelfstandig beroep.

(2) Voor zover in een individueel geval ook particulieren (consumenten in de zin van § 13 BGB) dag- of flextarieven boeken, geldt dit uitsluitend voor deelruimten waarvoor niet voor btw-belaste verhuur is geopteerd. Het gebruik van vast verhuurde eigen kantoren (Private Offices) voor bewoning of voor niet-zakelijke doeleinden is uitgesloten.

§ 3 Gemeenschappelijke ruimten, keuken en gedragsregels

(1) Inrichting & verzorging: Gebruikers kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken, sanitaire voorzieningen en aangewezen loungeruimten. Filterkoffie (met uitzondering van speciale koffie) en kraanwater zijn bij de gebruiksvergoeding inbegrepen. Overige dranken (bijv. frisdrank, bier) worden op basis van vertrouwen afgerekend via de aanwezige consumptielijst.

(2) Netheid & vaatwasserdienst: Alle gemeenschappelijke ruimten moeten na gebruik schoon en opgeruimd worden achtergelaten. Omdat het geen fullservicekantoor betreft, moet gebruikt servies van etensresten worden ontdaan en zelf in de vaatwasser worden geplaatst. Alle vaste gebruikers nemen op gelijke voet deel aan het in de space opgehangen rooster voor het uitruimen van de vaatwasser.

(3) Bijzondere inrichting (Auditorium / STEPS): De centrale tribune („STEPS / Auditorium”) is een zitmeubel en uitdrukkelijk geen verbindingstrap tussen de verdiepingen. Het overstappen of gebruiken ervan om van de ene naar de andere verdieping te gaan is om veiligheidsredenen verboden.

(4) Vergaderruimten: Vergaderruimten zijn uitsluitend bestemd voor zakelijke meetings en niet voor pauzes of langdurig verblijf. Ze moeten na gebruik opgeruimd worden verlaten.

(5) Rekening houden met anderen & vertrouwelijkheid: In open ruimten moet rekening worden gehouden met andere werkenden (bijv. gedempt volume bij telefoongesprekken). Iedere gebruiker is er zelf verantwoordelijk voor zijn werkmiddelen en beeldschermen te beschermen tegen inkijk door derden (bijv. met een privacyfilter) en voor vertrouwelijke gesprekken uit te wijken naar afgesloten ruimten.

(6) Huisdieren: Het meebrengen van huisdieren is in principe niet toegestaan. Uitzonderingen (bijv. voor honden) vereisen een voorafgaande individuele afspraak in tekstvorm. De eigenaar is aansprakelijk voor alle door het dier veroorzaakte schade of verontreiniging.

(7) De huurder zal in tijden van een pandemie alle daarop betrekking hebbende aanwijzingen van de verhuurder opvolgen. Gebruiksbeperkingen als gevolg van een pandemie vormen geen grond voor huurvermindering.

§ 4 IT-infrastructuur, netwerk en vrijwaring

(1) Beschikbaarstelling & toepasselijkheid: De Exploitant stelt op fair-use-basis een internetverbinding (wifi / bekabeld netwerk) en een centrale printer beschikbaar. Terwijl dag- en flexgasten de gebruiksvoorwaarden bij de eerste aanmelding via een aanmeldportaal (captive portal) bevestigen, valt het netwerkgebruik door vaste huurders (Deel C) automatisch en zonder afzonderlijke technische bevestiging onder deze voorwaarden.

(2) Verboden handelingen & netwerkbeveiliging: Het is verboden de IT- en netwerkinfrastructuur van de Exploitant te manipuleren, zonder toestemming eigen routers, switches, access points of servers aan te sluiten of beveiligingsmechanismen te omzeilen. Verboden zijn in het bijzonder:

  • het illegaal uploaden of downloaden van auteursrechtelijk beschermde werken (bijv. via filesharingnetwerken);
  • het verzenden van spam, kettingbrieven of ongeoorloofde reclame;
  • het verspreiden van schadelijke software (virussen, trojans enz.) en van beledigende, discriminerende of strafbare inhoud;
  • het minen van cryptovaluta (cryptomining) of vergelijkbare reken- en bandbreedte-intensieve processen.

(3) Vrijwaring: De gebruiker vrijwaart de Exploitant in hun onderlinge verhouding voor alle aanspraken van derden (inclusief kosten van rechtsvervolging) die berusten op een verwijtbare schending door de gebruiker van de verplichtingen uit lid 2.

§ 5 Toegang, sleutels en veiligheid

(1) De toegang tot het gebouw wordt geregeld via digitale sluitsystemen (app/token) of fysieke sleutels.

(2) Het doorgeven van toegangsrechten, digitale tokens of sleutels aan onbevoegde derden en het maken van kopieën zijn ten strengste verboden.

(3) Verlies van sleutels of toegangsmiddelen moet onverwijld aan de Exploitant worden gemeld. Bij verwijtbaar verlies is de gebruiker aansprakelijk voor de kosten van het herstel van de beveiliging van het sluitsysteem.

(4) De Exploitant beschikt voor het afwenden van gevaar (bijv. gesprongen waterleiding, brand) en voor noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden over een loper (hoofdsleutel). Vast verhuurde eigen kantoren worden buiten acute noodgevallen alleen na voorafgaande aankondiging betreden.

§ 6 Aansprakelijkheid en verzekering

(1) De Exploitant is onbeperkt aansprakelijk voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid en bij opzet en grove nalatigheid. Bij lichte nalatigheid is de Exploitant alleen aansprakelijk bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen (kardinale verplichtingen), beperkt tot de voor het contract typische, voorzienbare schade.

(2) Eigen voorwerpen: De Exploitant neemt geen zorg- of bewaarplicht en geen verzekering op zich voor door de gebruiker meegebrachte voorwerpen (bijv. laptops, apparatuur, persoonlijke waardevolle spullen). De gebruiker wordt aangeraden een eigen elektronicaverzekering of bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten.

§ 7 Gegevensbescherming

(1) De Exploitant verwerkt persoonsgegevens van gebruikers uitsluitend in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Duitse federale wet inzake gegevensbescherming (BDSG). Nadere informatie is te vinden in de privacyverklaring op onze website onder https://www.steps-hub.de/nl-nl/datenschutz.

(2) Opnamen van personen voor de public relations of de socialemediakanalen van de Exploitant worden uitsluitend gemaakt op basis van een afzonderlijke, vrijwillige en te allen tijde herroepbare toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 sub a AVG.

Deel B: Bijzondere voorwaarden voor dag- en flexgasten (coworkingtarieven)

§ 8 Tarieven en boeking

(1) Voor flexibele coworkinggebruikers gelden de telkens actuele tarieven (bijv. dagticket, Flexi-10er-ticket, maandticket en boekingen per uur van vergader- en evenementenruimten), die via het boekingsplatform (bijv. DeskNow) of de website worden geboekt.

(2) Bij flextarieven bestaat geen recht op een bepaalde werkplek (free seating). Wisselende werkplekken moeten na gebruik volledig leeg worden achtergelaten („clean-desk-policy”); permanent bezetten of reserveren gedurende de nacht is niet toegestaan.

§ 9 Openingstijden en toegang voor flexgasten

(1) Gebruik met dag- en flextarieven is uitsluitend mogelijk tijdens de reguliere openingstijden (maandag tot en met vrijdag, 07:30 uur tot 18:00 uur, met uitzondering van wettelijke feestdagen in Noordrijn-Westfalen).

(2) Toegang buiten de openingstijden bestaat alleen als dit in het geboekte tarief (bijv. maandticket met 24/7-optie) uitdrukkelijk is overeengekomen. Als daarvoor fysieke sleutels worden uitgegeven, kan een renteloze sleutelborg van € 100,00 worden gevraagd, die bij correcte teruggave wordt terugbetaald.

§ 10 Betaling en annulering bij boekingen

(1) De vergoeding voor geboekte tickets en ruimten wordt bepaald door de op het moment van boeking geldende prijslijst, vermeerderd met de wettelijke btw.

(2) Voor annuleringen van evenementen- en vergaderruimten gelden de bij de boeking vermelde annuleringstermijnen.

Deel C: Aanvullende voorwaarden voor vaste huurders (Private Office & Fix-Desks)

§ 11 Verhouding tot de individuele huurovereenkomst

(1) Met gebruikers die een vaste werkplek (fix-desk) of een afgesloten eigen kantoor („Private Office”) huren, wordt een afzonderlijke schriftelijke huur-/gebruiksovereenkomst gesloten.

(2) Deze AGV (in het bijzonder Deel A en Deel C) gelden aanvullend op de individuele huurovereenkomst. Bij tegenstrijdigheden gaan de bepalingen van de individuele huurovereenkomst voor op deze AGV.

§ 12 Toegang, verbouwingsverbod, personalisering en onderverhuur

(1) Toegang: Vaste huurders krijgen – tenzij in de individuele huurovereenkomst anders is geregeld – met een digitale token onbeperkt toegang (24/7) tot hun gehuurde ruimte en de gemeenschappelijke ruimten.

(2) Verbod op verbouwingen, manipulatie en personalisering:

  • Bouwkundige wijzigingen, verbouwingen, ingrepen in de gebouwinstallaties (elektra, netwerkaansluitingen, verwarming, sluitsysteem) en manipulaties aan de beschikbaar gestelde inrichting zijn ten strengste verboden.
  • Een visuele personalisering van de ruimten of gemeenschappelijke ruimten (bijv. bekleven van wanden, glazen scheidingswanden of deuren, aanbrengen van bedrijfsborden, boren, schilderen of plaatsen van eigen meubels) is niet toegestaan. Hiervan uitgezonderd is uitsluitend het neerzetten van gebruikelijke mobiele werkmiddelen op het bureau (laptop, monitor, dockingstation).
  • Ontheffing: Uitzonderingen op de bepalingen van dit lid moeten door de huurder vooraf schriftelijk worden aangevraagd en vereisen de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Exploitant. De Exploitant kan de toestemming afhankelijk stellen van de betaling van een extra borg en van de verplichting om bij het einde van de overeenkomst alles volledig in de oorspronkelijke staat te herstellen.

(3) Onderverhuur: Onderverhuur of het duurzaam ter beschikking stellen van de werkplek of het eigen kantoor aan derden is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Exploitant niet toegestaan.

§ 13 Postadres, impressumplicht en optionele postservice

(1) Basispostadres (zelf beheren): Voor zover in de individuele huurovereenkomst het gebruik van het zakelijke adres is overeengekomen, mag de huurder het adres van de coworking space tijdens de looptijd van de overeenkomst gebruiken als post- en zakelijk adres (inclusief vermelding in het impressum). Binnen deze basisomvang zorgt de huurder zelf en op eigen verantwoordelijkheid voor het legen van zijn brievenbus en de afhandeling van zijn post.

(2) Optionele postservice (digitalisering / cloud): De huurder kan bij de Exploitant een uitgebreide postservice aanvragen (bijv. in ontvangst nemen, openen, scannen en beschikbaar stellen van poststukken in een beveiligde cloudomgeving).

  • Voor gebruik van deze service zijn een afzonderlijke aanvraag van de huurder en het sluiten van een aparte postserviceovereenkomst vereist (inclusief machtiging op grond van het gegevensbeschermingsrecht en ontheffing van het briefgeheim).
  • Als er geen afzonderlijke postservice is aangevraagd en contractueel overeengekomen, gaat de Exploitant ervan uit dat de huurder zijn post volledig zelf beheert. Aangetekende zendingen en pakketten worden in dat geval niet door personeel van de Exploitant aangenomen, afgehandeld of doorgestuurd; aansprakelijkheid voor niet opgehaalde of te laat opgemerkte zendingen is uitgesloten.

(3) Verplichtingen bij het einde van de overeenkomst: De huurder is verplicht zijn adresgegevens (in het bijzonder in het impressum, het handelsregister en bij banken en overheidsinstanties) na beëindiging van de overeenkomst onverwijld en op eigen kosten te wijzigen. Post die na het einde van de overeenkomst binnenkomt, wordt niet doorgestuurd, maar teruggezonden aan de afzender („Geadresseerde verhuisd”).

Deel D: Slotbepalingen

§ 14 Wijzigingen van deze AGV en salvatoire clausule

(1) De Exploitant behoudt zich het recht voor deze AGV voor toekomstige boekingen en met werking voor lopende duurovereenkomsten aan te passen, voor zover dit om gegronde redenen (bijv. wijziging van de wetgeving, veiligheidseisen of uitbreiding van het aanbod) noodzakelijk is en de gebruiker daardoor niet onredelijk wordt benadeeld. Wijzigingen worden aan vaste huurders ten minste zes (6) weken vóór de inwerkingtreding in tekstvorm meegedeeld. Maakt de gebruiker niet binnen vier (4) weken na ontvangst van de mededeling bezwaar, dan gelden de wijzigingen als goedgekeurd; de Exploitant zal hier in de mededeling afzonderlijk op wijzen.

(2) Op deze overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. Voor zover de gebruiker koopman, publiekrechtelijke rechtspersoon of publiekrechtelijk bijzonder vermogen is, is voor alle geschillen uit deze contractuele verhouding de rechter van de vestigingsplaats van STEPS GmbH bevoegd.

(3) Indien afzonderlijke bepalingen van deze AGV geheel of gedeeltelijk ongeldig zijn of worden, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.

(4) Deze AGV zijn een vertaling van de Duitse „Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)”. Bij verschillen tussen de Nederlandse en de Duitse versie is de Duitse versie bepalend.